Gênero: Amizade, Drama, Histórico, Slice of Life.
Temporada: Inverno 1977.
Número de Episódios: 52
Direção: Shigeo Koshi.
Estúdio: Nippon Animation.

Resumo: A vida em Brailsford Junction, Wisconsin, é simples e tranquila para Sterling North, que passa a maior parte de seu tempo livre cuidando de animais. Com a mãe no hospital e o irmão lutando na Frente Ocidental, o menino mora apenas com o pai e seu cachorro Hauser. Em um fim de semana, deixando de lado suas tarefas habituais, Sterling, seu amigo Oscar e Hauser partem para uma pescaria. A caminho do rio, seu cachorro sente um cheiro na base de uma árvore. Desenterrando um ninho de guaxinim, os dois meninos encontram um kit órfão. Um caçador de passagem matou a mãe do kit para fazer um chapéu de pele, deixando Sterling para adotar e cuidar do guaxinim órfão. Dividido por sua família fraturada, um irmão nas trincheiras, juntamente com a saúde enferma de sua mãe, os laços de Sterling com a vida e o mundo ao seu redor são mantidos juntos e fortalecidos pela vida com seu novo amigo, o "maravilha de cauda anelada" e canalha, a quem ele chama de Rascal.